陈曦骏
26-04-27 10:20 微博认证:人文艺术博主 第六季中国诗词大会冠军

#遇见艺术##新城事# “且复穹庐拜 会向藁街逢”唐宋词鉴赏辞典对陈亮的这首《水调歌头》的含义解释相当到位,既承认了金强宋弱不得不屈服出使的事实,又翻作高调表达未来的志向。
不过在典故引用中,虽然提到了“头悬藁街”汉代陈汤的原典,但这里陈亮的用事的直接来源不在史书,而应该是在丘迟的《与陈伯之书》,且上下两句都引自这里:
​“且复穹庐拜”出自“如何一旦为奔亡之虏,闻鸣镝而股战,对穹庐以屈膝,又何劣邪!”丘司空言本意是言陈伯之投降北魏后,对着异族政权首领的宫帐下跪,是很丢人的一件事。而陈亮是反用此意,劝说出使金国的章大夫要暂时忍辱负重。
​“会向藁街逢”出自“方当系颈蛮邸,悬首藁街”丘迟书信中也是引用陈汤事,代将北魏首领用绳子系上脖子,押到金陵京城蛮夷聚居处示威,再把他枭首示众。陈亮此处是一种期望,这次章大夫去金国屈尊拜敌酋,下次见面时候就要在京城挂上他的狗头。
(断句—明/犯/强汉者,虽远/必诛) http://t.cn/R2Wxpw9

发布于 上海