感觉Ciano对他的恨意也是不可不品鉴的一环。
当年齐亚诺社交圈中的好友、在德国驻罗马大使馆任顾问的俾斯麦伯爵曾这样评价道:「会有里宾特洛甫这样的蠢货简直是自然界的奇迹。」
虽然齐亚诺的性格与人品与里宾有诸多相似处,如两个人都爱慕虚荣、愤世嫉俗、易怒且浮夸,都喜欢到处炫耀自己来路不明的贵族头衔,也都依恃着与各自领导人的亲密关系来维持地位。但不同之处在于,与德国外长相比,齐亚诺不仅有魅力、很善于诱惑人,而且更聪明、更富有洞察力。对齐亚诺和里宾特洛甫同等厌恶的范西塔特爵士形容道,里宾特洛甫虽然外表光鲜亮丽,但他的眼神总是很冷漠。他和齐亚诺一样,都是很平庸的人,却不像伯爵那样能吸引到异性,也不具有那种不经意流露出的幽默感。你很难对里宾特洛甫留下好的印象,因为他没有什么属于自己的东西。
齐亚诺嫌弃德国外长的笨拙、弱智以及对他的元首的盲目信服。而根据经常喜欢做人类观察的翻译施密特回忆,他的上司在人前人后总是两副嘴脸。里宾特洛甫的最大特点就是固执己见、坚持自己的论点,在争辩时完全不顾及策略与外交礼仪,最终对方会屈服于他,只是因为筋疲力尽。在与齐亚诺谈判时,他也使用了同样的手段,但并未得逞。因为在本质上他们是一类人,他们太了解彼此了。
只是两个人即使互相恨成这样,每一次见面时还要努力撮合,留下的合照也都是施密特所说的那种,扁平的、想要去给世界看到的形象。仅是如此,好像还不足以解释后续种种扭曲而近乎报复的行为,联想到的可能就全部都是世纪之子开头那段台词,你恨我,是因为你仍然爱着我,生怕这份扭曲的爱意连我死了都放不下(……
发布于 北京
