拉丁语原文: Museum est locus ubi studiosus, secretus ab hominibus, sedet solus deditus Studiis, dum lectitat Libros. 优雅学术中译: "博物馆乃一方静隅，求学之士避世独处，潜心向学，终日览阅群书。" 白话：“博物馆是一处居所，好学之人远离人群、独自静坐，专心治学、诵读典籍。” 该句出自夸美纽斯（Comenius）1659 年拉丁文启蒙读本，是近代早期「musée」私人学术沉思空间的经典定义，和现代公共博物馆概念差异极大。（豆包）