#赤龟[超话]#
【20260427 外道之歌 ぴあ采访】
我觉得kame这段走心对话很重要，稍微翻译一下。
简而言之，glhy发疯是因为他是重生回来的（bushi）（新闻学魅力时刻）。
====================================

（前略，记者根据《外道之歌》剧情问他们有没有后悔的事、想再来一次「复仇」的事。窪塚说的是他第一次给动画配音发挥的不好的黑历史。注：这里的リベンジ（复仇）不是那种复仇，是类似「再挑战一次，这次一定可以」的那种意思。）

龟梨：虽然也算不上什么「复仇」之类的，不过在团体活动中，确实发生了很多事情。「那些事情发生的时候，是不是也有这样的选择呢」什么的，偶尔会有这种想法。不过在那个时代，我已经尽我所能做到了那个时代能做到的最好，以年轻的自己全力去面对了，所以倒也没有后悔。

窪塚：除了团体活动以外的事情呢？

龟梨：其实什么都是这样哦。《Going! Sports&News》的采访也是，如果当时能这样做就好了、如果用另一种方式去提问的话会怎样，是不是还能多聊一点就好了呢，每次都会这么想。录音的时候也是，拼尽全力进棚唱完之后，也会去想「啊，是不是还有别的表现方式呢」。虽然一直都尽力去做到最好了，但也会去想或许还有其他的选择吧。

记者：——那么，即使没到复仇心的程度，当心里产生了一点负面情绪时，怎么去把它释放掉的呢？还有，对那些无法释怀这种情绪的人，有什么建议吗？

窪塚：我觉得发生在自己身上的事情都是为了让自己变得更好。不过我前阵子和一个认识了30年的朋友绝交了。从16岁左右就认识的像哥哥一样的人。

龟梨：诶，是吗？

窪塚：发生了很多事，我超级生气，对朋友抱怨了一顿。第一次直面那种程度的烦躁情绪时，我是通过和朋友倾诉把它发泄出来的。果然释放一下情绪还是很必要的啊。我想这也是为了变得更好（笑）。对我来说这是一次很新鲜的经历。

龟梨：确实，把想法输出出来、全吐出来真的很重要也说不定。就我来说，我会尽量从不同角度去看事情。用一种很物理的方式去啪的一下子理解一件事，那个瞬间从自己的角度涌出了负面情绪的话。虽然对方不是那么轻易会改变的，但如果自己能稍微换个角度去看待，也许就会有不同的看法吧。

窪塚：很冷静啊。

龟梨：我会尽量不只用最初抱有的那个角度去想事情去钻牛角尖。比如说，与其在那里原地挣扎焦躁，不如把它想成是迈向下一步、下一个阶段的一种试炼……

记者：——这种想法，很棒呢。

龟梨：觉得再这样下去不行但又很难下定决心去做、感觉要输给自己了啊——不是会有这种时候吗。那就假如是未来的自己回头看，假如是未来的自己在想「当时如果那样做就好了」，是从未来回来重新来过一次人生然后站在现在这个位置，用这种感觉去「重新来过」会比较好。

窪塚：啊，从未来的视角来看。

记者：——真是很宏大的视角啊。

龟梨：不仅仅是在想要放手某种情绪的时候，其实通过说出来，很多时候也能把思路整理清楚。虽然我们会像这样接受采访，但平时也不会一直想着「要怎么去传达《外道之歌》」活着的吧。不过，在接受采访不断说出来的过程中这些想法就会慢慢被整理清楚。自己也会意识到「原来自己是这样的啊」，这同时也成为了重新审视自己的机会。我觉得把思考向外输出，是一件非常重要的事情。

=============================
综上所述，glhy现在发疯就是他再也不想留下遗憾了。
他自己都说了他知道賛否両論、会有人不理解不支持、会掉粉，但他还是要做，那肯定是他想过了未来的自己如果没做这些的话回到现在肯定会选择果断发疯嘛！