“漫画怎么看?”
一直都有人问这个问题,之前在🫘出过一期很详细的视频,但被下架了,今天再讲一下。只是个人的一些经验总结,可能不太完整,欢迎补充。
1.漫画平台:
1️⃣韩漫正版官方平台主要有lezhin,ridibooks,bomtoon,naver webtoon,台版webtoon,我平常用lezhin和ridibooks,只要是19+,且有邮箱认证之后就可以看。ridi更方便有国内银联充值,lezhin每天登录可以领金币,追更每周是没有问题的,充值教程一般网上都有,(实在不会可以找🍑代充)
这两个用谷歌和edge浏览器都可以搜到
ps:正版都是韩文,要找翻译软件,看不懂韩版的可以找英版,英版部分作品是无圣光的。
2️⃣国内漫画平台:咚漫,快看漫画,腾讯漫画等,像一些清水韩漫一般都在咚漫有正版汉化,比如恋爱是番茄味,不过是黎明时分,快看也有一些,不过相较于原版基本上删减过。
2.汉化版:
主要分为两种 正版汉化和个人汉化
1️⃣一般向漫画的中文版像上面提到的在咚漫或者快看里有正版,19+的部分作品有正版汉化在台版webtoon,台版正版之后相当于有了中文版权,当然翻译出来是繁体字。
2️⃣个人汉化,wb上有很多老师在做,本质上都是为爱发电,对于喜欢的作品希望能被更多人看到,当然这个属于灰色地带,当有中文正版的时候需要停更,一些作品停更断更也是如此,这样也是希望大家能多多支持正版。
3.其他平台
像一些比较知名的漫画app,其实都是盗版,如果多留意,就能知道是哪些平台,大部分汉化老师也会上传,🔗在edge浏览器上多搜搜就能找到,没必要去买,也不要去传,我之前用手机给我的平板传,结果后台可以监测出来,禁用了几个小时。
另外,🍎手机我不知道能不能下,我用的安卓,我听说是可以的。
补充两点:
1️⃣软件打不开或者白屏基本上都是网络问题,WiFi不行就换流量,还不行的话就是所在地网络的问题
2️⃣首页弹出更新的时候一定要去更新再看,不然偷一次懒下次可能就打不开了。
写在最后,每一个为爱发电的汉化老师都很厉害,她们不是创作者,却同样付出很多心血,只是希望喜欢的作品被看见,有些老师也接受了一些对于作品的批评/审判/催更,甚至还有漫画贩子,用其他人无偿汉化作品⭕💰的人也很无耻。有好几个非常喜欢汉化老师因此退圈,不再更新。
我们看漫画是为了轻松和愉快,如果哪步作品不喜欢了,不看就好,没必要让自己不开心。
最后的最后,感谢大家的支持和喜欢,暂时我能想到的就是这些,欢迎补充。
(图是我在xhs上找的,更全面更清晰,上面有制作人)
