钟声破寂，古调新声：《景阳钟》的涅槃之路
文/蔡正仁（著名昆剧表演艺术家、《景阳钟》艺术指导）
一出由昆曲传统名剧《铁冠图·撞钟分宫》演变而成的《景阳钟》，经过周长赋老师的改编和谢平安老师的导演，经过上昆上下齐心的一致努力，终于搬上了昆剧舞台，为此我由衷地感到高兴。这出戏从开始策划到排练到演出，整个过程不可谓不艰辛。
先说说《铁冠图》这个戏，它是清代的一个传奇剧本。到了清末，在舞台上演绎的折子戏有十八出之多，其中就包括《乱箭》、《撞钟》、《分宫》三折。“传”字辈老师也曾在上海徐园演出过全本《铁冠图》，当时影响很大，口碑也很好。但是，这部戏面临着一个最大的问题，就是它鼓吹封建帝王思想，贬低农民起义；内容与立意的局限性，使得该剧在新中国成立后被划入禁演的范畴。
从《铁冠图》到《景阳钟》，从禁演到公演，内中经历了很多令人难忘的艰辛努力。首先，怎么改？怎么排？这是至关重要的。现在看来，《景阳钟》的成功最重要的一点就是，在保留了昆剧传统折子戏的精华部分的基础上，对文本进行改编提高，使其既传统又创新，新中有旧，旧里有新，尤其在全剧的立意上，旨在“以史为鉴”，使有害变为有利，在教育意义上进行了不同程度的转换，这是十分积极且正面的。其中的《撞钟》、《分宫》两折，经过编剧改编润色，不见痕迹，却显得更加精彩感人、意义深刻。记得上世纪八十年代，我向沈传芷老师学习了这两出折子戏，在大家的帮助下进行了排练与演出。2008年在“雅部正音”昆剧艺术传承专场中，我又演出了《撞钟分宫》，给大家留下了深刻的印象。但是要将一本禁演了几十年的“反动戏曲”，把它改编成具有积极的历史意义的有益的好戏，谈何容易。在上海市京昆艺术咨询委员会的各位专家们的热情帮助下，在此剧改编的方向、主题、立意等方面找出了解决问题的办法，迈出了改编、加工的重要一步。今天，大家坐在剧场里都可以分享到这一成功改编的果实。
我非常感谢周长赋先生，他把我们传统中最为精彩的部分恰到好处地融入了剧本中，通篇流畅完整，传统部分与新编部分的衔接不着痕迹、十分到位，在文本上把该剧提升了一个高度。我也非常感谢谢平安导演，他把我们传统的《撞钟分宫》中凡是能保留下来的精彩部分，都尽可能地保存了下来，使这个戏在传承的基础上成绩更突出，成果更辉煌。《景阳钟》在传统基础上推陈出新再创造，应该说这是昆剧传统戏改编创作的一个成功典范。
我认为在这里应该特别强调的是对于昆曲这样一个具有丰富遗产的古老剧种，如果我们能够找出一条正确的“整理、改编”的光明大道，对于昆曲艺术的传承、发展，对于“昆曲的新生”，将会具有多么巨大的历史和现实意义！而《景阳钟》的改编、演出，正是充分体现了这一点。昆剧自明代至今，留下了一大批传奇剧本，经过几百年的演绎，有的已经成为经典，常演不衰，而剩下的那些传奇剧本，是不是也有可能把它们一个个搬演到舞台上？我想说的是，因为有了《景阳钟》这个很好的例子，所以 我相信，通过这样一种科学的、好的方法，也一定能够在昆剧留下来的传奇剧本中挖掘出更多的有价值的戏，加以整理、改编，最终呈现在舞台上，为昆剧的传承、发展，为后人留下更多优秀的昆剧剧目。
《景阳钟》的成功演出，除了以上提到的诸多重要原因外，和演员们，以及乐队、舞台美术队的同志们的齐心协力也是分不开的，尤其是主演黎安的表演。黎安从擅演巾生戏到这次主演这样一个份量特重的大官生戏，可以看出他付出了巨大的艰苦努力，我对他的表演是肯定的、满意的。我相信，随着《景阳钟》里景阳钟声的响亮敲起，宣告了黎安从巾生走向大官生的成功一步，希望他和其他同志再接再厉，更上一层楼。
原文标题为《再接再厉，更上层楼》，写于十年前。
《景阳钟》剧情简介
明末甲申年初，李自成兵陷山西，直逼明都燕京。景阳钟响，崇祯皇帝召诸大臣议事。大臣惶惶，崇祯皇帝仍信可力挽颓势，他命袁国贞将军督师，统领各路兵马退敌，随后又派太监杜勋监军，以防不测。大明内外交困，国库空虚，无奈之下，崇祯命勋戚捐私财以助兵饷。国丈周奎富甲百僚，却不肯首倡，周皇后奉命规劝，效果也微。袁国贞兵马缺饷，加上杜勋掣肘，大军溃败，自己战死。崇祯闻讯，驾临周府，欲命周奎护太子出逃，周奎竟闭门不纳。李自成已兵围都城，崇祯命敲响最阳钟，召集百官，奈何应者寥寥。悲恨交加，崇祯痛下罪己诏，同时率合家哭祭宗庙。然都城很快被攻破，崇祯知大势已去，为避免受辱，痛命皇后和公主自尽，之后独上煤山。太监王承恩携酒追上崇祯，这让崇祯既意外又感动，因为许多臣下，包括几乎全部的太监都背叛了他。回顾往昔，他深感愧对泉下皇祖，更愤愤不平：自己励精图治，而大明江山偏偏丧在自己手中！他留下血写的遗书，自己尸可万断，但望李自成不伤百姓；望后人以大明为鉴。景阳钟又响了，只是钟也易主。无可奈何，亡国君王身披白练，一步步向寿皇亭走去。
演出信息：
春满兰庭——上海昆剧团庆祝518非遗日25周年
新编昆剧《景阳钟》
丨演出时间丨
2026年5月15日（周五）19:15
丨演出地点丨
上海天蟾逸夫舞台
丨演员名单丨
崇祯—黎安
周皇后—余彬
周奎—吴双
王承恩—张伟伟
袁国贞—张艺严
杜勋—孙敬华
太子—赵文英
公主—汤泼泼
黄德化—赵磊
王化淳—谭笑
王家彦—贾喆
马夫—陈凌峰
指挥：林峰
司鼓：高均 司笛：钱寅
#上海昆剧团# #新编昆剧《景阳钟》#
