#太中[超话]##文豪野犬情报速看#
【迷ヰ犬達ノ宴 其ノ四·朗读剧“厕所对峙”现场音频部分】
感谢投稿人:@命运躺二
为避免版权争议,已删除音频,仅保留台词及翻译文本
日文原文及中文翻译:
(前情提要:接上段音频搭话,太宰走后,芥川提醒中也太宰是来找茬的,还顺带拿走了他的拉塔希红酒,中也听到后连忙追上去,于是乎出现了音频中的厕所对峙,随后太宰消失了,敦听到动静来查看情况,被中也指挥去找太宰,找到就放过他……)
——这里有一段太宰即兴发挥的哼歌——
中:还有兴致哼歌——太宰!
宰:ふっふん(语气词)
中:切、太宰!喂!太宰开门!
宰:不开——中:快还给我!
宰:你在说什么呢?
中:你这家伙,这种破厕所门我随时都能撞破。反正也是跟黑手党有勾结的航空。
宰:是这样吗——中:不然的话我和芥川的出国审查过不了的啊。赶紧把葡萄酒还给我!
宰:可以啊~不过等还你估计就只剩个空瓶子了哦。
中:おっ、
宰:(怪笑)
中:你这家伙,难道!
宰:(怪笑)
中:要把酒倒厕所里冲走吗?!
宰:(怪笑)
中:开什么玩笑!
(进行一个异能开锁服务)(好像藏了个ぶっ殺す)
中:喂!太宰…啊,不是吧
敦:刚才好大的动静,什么情况。
中:太宰…不见了
敦:诶
中:太宰在厕所这个密闭空间里瞬间消失了,连同葡萄酒一起
发布于 浙江
