#早间法语#【原文】平虏将军妇，入门二十年。君心自有悦，妾宠岂能专。出解床前帐，行吟道上篇。古人不唾井，莫忘昔缠绵。——李白《平虏将军妇》
【释文】我是平虏将军的妻子，嫁入府里已有二十年。丈夫的心里早有新欢，这份恩宠我哪敢独占？清晨整理床前的帷帐，征途吟诵离别的诗篇。前人不唾弃饮过的井，盼君莫忘昔日的缠绵。
【现实意义】古人不唾井，出自一个很有名的典故。唐代《资暇录》记载，南朝时有个小吏，出差到千里之外，临走时，把喂马的草料倒进所居驿站的井中，以为自己走了以后再也不会喝这眼井的水了。可是命运却偏偏与他过不去。当他又一次来到此地再饮此井水时，被一根草茎刺在喉中，竟一命呜呼。这个故事用因果报应劝人向善。我们今天迁移过来使用，把这件事放大而言，人类因无节制地破坏生态环境而遭到大自然报复的教训数不胜数，难道不应该切实地记取吗？“千里井，不反唾。”反映的既一种公德观念，也是一种环保意识。#法律格言[超话]#