泡泡翻译👇🏻
世勋的世“ 세 ”
漂亮耶啵的啵“ 쁘 ”
韩饭应该是把这两个字连在一起造出了“세쁘 ”这个词，漂亮世勋的意思，吴世勋在问这个“세쁘 ”是他吗，是“世勋漂亮”的意思吗
韩语中的이쁘不只是漂亮，也有可爱讨人喜的意思，夸小孩的时候会用이쁘다，所以翻译成小可爱世勋也不冲突，小讨人喜世勋，小漂亮世勋