可能脑子不好使做什么都显得辛酸。
「有一次,里宾特洛甫带着齐亚诺在萨尔茨堡附近的富施尔湖畔散步,德国外长的猎狼犬也跟在后面。里宾特洛甫把一根棍子扔进湖里,命令他的狗去把棍子捡回来。“可是那只狗一动也不动,”齐亚诺后来很高兴地回忆道,“它看着它的主人,又看看我,然后盯着那根棍子。它叫了几声,但就是不移动。里宾特洛甫在大喊大叫,可狗依然纹丝不动。当时我真想抱抱那只狗啊……”在日记中,齐亚诺写道:“还有比里宾特洛甫更笨的人吗?”」
以及在Ciano笔下,两个人私下共处时,里宾的智商情商都低得令人费解,每回互动都可以从他言行举止中滤出无数笑话素材。没有日记补全的Ribben形象是不完满的,但其实也会很好奇齐亚诺去做这种重复性观察且记录的个人心态?
发布于 北京
