#无期迷途[超话]# 预热图最下方，手挡着的部分代码内容
原文+翻译，整张图的解析在这http://t.cn/AXJy8zSm
ARCHIVES——档案 / 档案库
ISOMER——异构体
VOL. 007——第 007 卷 / 第 007 期
R.R.I.——R.R.I.，缩写不明
CELINE——席琳 / Celine，可能是名称
INDEX——索引 / 目录
CHRONICLES——编年史 / 记录集
OBSERVATORY——观测站 / 天文台
ISOTOPE——同位素
STATUS: SF——状态：SF，缩写不明
CHRONICLES——编年史 / 记录集
VOL. 007——第 007 卷 / 第 007 期
INDEX——索引 / 目录

LOC: CEN……——位置：中…… / 坐标：中……
MANIA IND……——MANIA 索引…… / 狂热索引……
CLEARANCE: U……IRED——权限等级：U……IRED，残缺不明
MANI……——MANI……，残缺不明
STATUS: PR——状态：PR，缩写不明
RING RESEAR……——环形研究…… / 圆环研究……
LOC: CENTRAL LIBR……——位置：中央图书馆……
ARCHIVES IN…… CHRONICLES——档案……编年史 / 档案收录于……记录集

DISC——圆盘 / 记录盘 / 盘片
IN THE——在……之中
LOC……——位置…… / 坐标……
"TO ME……——“去测量……
"IN THE H…… OF DIS; ALL HISTORY CON……——“在 DIS 的……中；所有历史……

TO MEA…… MEASURABLE; TO……——去测量……可测之物；去……
TO MEASURE THE IMMEASURABLE; TO CONTAIN THE UNCONTAINABLE——测量不可测之物；收容不可收容之物
A \TIMES …… \MATHBF{E}_{MANIA} =——A 叉乘……MANIA 的 E =
CENTRAL LIBRARY PROTOCOL ACTIVE——中央图书馆协议已激活
DIS; ALL ……——DIS；所有……
-----
公式碎片翻译/含义：
R_{\mu\nu} ... \frac{1}{2}Rg_{\mu\nu} + \Lambda ...
对应含义：
时空曲率 / 引力场相关公式碎片，应该来自爱因斯坦场方程。

-\frac{\partial \mathbf{B}}{\partial t}
含义：
磁场 B 对时间的变化率的负值，常见于电磁学/麦克斯韦方程。

\Psi(\mathbf{r},t)
含义：
波函数 Ψ，表示位置 r 和时间 t 下的量子态。

\nabla \times \mathbf{E}
含义：
电场 E 的旋度，也是麦克斯韦方程里的常见项。
#无期迷途##MBCC特别庆典##无期迷途苍蓝穹顶#