天涯散养日志 26-04-30 21:05
微博认证:情感博主

#唐嫣台词#

感觉现在的观众都比较严苛,越来越不好伺候了[笑cry]

近些年国产剧清一色精修配音,把大家耳朵养得愈发刁钻。猛然听见演员原声同期收音,反倒百般挑剔看不惯。唐嫣声线偏尖,情绪上头时听着刺耳,这点确实不用辩解。

但她愿意全程原声实拍,不依赖后期配音兜底,这份诚意,胜过大批只会张嘴对戏的演员。

争议不该纠结台词好坏,要看音色贴合角色与否。林展翘是被生活磋磨、棱角锋利的普通女生,烟火气很重。若是字正腔圆播音腔,反而生硬出戏。她仓促直白的语气,才是现实普通人吵架谈心的真实状态,日常说话本就不会拿捏语调停顿。

客观说她短板明显,不会控节奏、情绪外放缺少留白,但这份直白爆发力,反倒让争吵戏格外有张力。

从早年作品到繁花再到新剧,唐嫣台词进步肉眼可见。

别一味死抓缺点苛责,愿意坦然亮出原声短板、踏实精进,本身就是难得。若认真用原声的演员全被谩骂劝退,往后荧幕只剩后期配音对口型,才是行业遗憾。

这场争论未必是坏事,倒逼行业回归本心:演员本该原声出演,给踏实进步的演员多一些包容。

 

发布于 广东