#韩振官民队三推门面#🐰 #105赫兹•韩振频率#
260430【wvs直播】更新韩振HANJIN相关

🐰：问我写歌词的时候有没有behind，有啊~ 我真的写了很多memo，写了memo然后一个一个地建了文件夹。有一个只有歌词的文件夹，写的时候用了很多次这个文件夹，一想到什么就写下来，像是听 了demo、导唱、伴奏之后，每次有了想法有了idea就马上这样写下来。然后因为我不是很能完美地用韩语写出来，所以每次先写下来中文，再根据中文的意思再用韩语写一遍。但是如何用韩语漂亮地表达出来、用韩语怎样写才能向我们42们更好地通过歌词通过这首歌传达感情，这样子纠结苦恼了很多之后也一直在修改韩语。因为刚开始写的时候，比如像"저 좋아해요（我喜欢你）"，就是这样平淡地写出来，但是再一想，这么写的话不是很没意思嘛，所以就不写"저 좋아해요（我喜欢你）"写"저는 당신이 맘에 들어요（我钟意你）"，虽然是一样的意思，但是换成不同的说法可以更漂亮地表达，用的就是这种方法。然后还有一个，我这次写歌词的时候还学到了这个，不是经常用"xx때문에（因为xx）"嘛，要不就是"제가 이거 먹어서 배가 아팠어요（我吃了这个之后肚子疼）"或者"이걸 먹었기 때문에 배가 아팠어요（我因为吃了这个肚子疼了）"，不是经常用这两个语法（用来表示原因）嘛，经常用"-아/어/여서""-기 때문에/때문에"，但是写歌词的时候，我写完歌词给老师看了，老师告诉我“这么写虽然也很好能很好地传达意思，但是唱出来的话没有那么漂亮”，然后老师推荐了我"-(으)로 인해（由于）"这个语法。我之前不知道"-(으)로 인해（由于）"这个语法来着。然后其实我这次写歌词的时候，周围的老师也如此成员们也如此，向他们学到了很多写歌词的时候如何能好好地表达、把歌唱得更漂亮的语法、单词，所以很感谢。没错，就是有这样的behind。

🍀翻译 年糕
———-🐰♡̷*.+ﾟ🍀☆🪽໒꒱-———
📣春游PK http://t.cn/AXxQbWc5
🍀近期大事汇总http://t.cn/AXx8gwr8
📷 韩振个人cover http://t.cn/AXtd9L4T
PK1️⃣http://t.cn/AXx7G6PQ
PK2️⃣http://t.cn/AXxwurw4
PK3️⃣http://t.cn/AXx4jRtm
PK4️⃣http://t.cn/AXxxfR1B
PK5️⃣http://t.cn/AXxsAxyV http://t.cn/AXJ4n4Q5