不及时的Ming 26-05-01 16:25

[翻译]20260501 thetv采访 #八木勇征#
👤八木桑原本就是原作粉丝,对于能出演学生时代就一直憧憬的福田组作品,据说在收到神神廻邀约时完全不敢相信。
🥦第一次见到福田导演是去看JO1演唱会的时候。当时我的发型恰好是金发中分,因为神神廻也是金发,所以直觉上认为我非常契合这个角色。我本身就非常喜欢福田导演的作品,还是『勇者义彦与魔王城』的粉丝,所以这次能合作感到非常荣幸,还聊了很多关于福田导演过去作品的话题。

👤八木桑认为原作的魅力是什么?
🥦一开始读的时候觉得虽然讲的是杀手,但充满喜剧元素很有意思。但随着登场人物的增加,角色的过去和背景等隐藏的部分逐渐浮现。本以为是搞笑喜剧,却能感受到角色的内心世界,让人忍不住想看后续,不知不觉就把原作全追完了。

👤据说最喜欢的角色就是神神廻?
🥦我很喜欢他说京都方言的样子。我在其他作品里也容易喜欢上说关西方言或非标准语的角色(笑)。漫画里有一场神神廻与前上司四村桑对战的场景,那一幕的神神廻超级帅气。

👤神神廻的视觉形象公布时,「金发长发造型太合适了!」的反响非常热烈,八木桑有听说吗?
🥦非常开心。第一次看到自己金发长发的造型时,还以为是罗兰桑……开个玩笑(笑)。成员泽夏君(泽本夏辉)看到视觉形象后说「超级像神神廻,太厉害了」泽夏君也是原作粉,听到他这么说我很高兴。

👤神神廻是一个几乎感觉不到情感起伏的角色,在表演时为了贴近原作,特别注意哪些方面?
🥦提到神神回就会想到京都方言,所以我希望能把京都方言的语调说得完美。虽然拍摄现场有京都方言老师指导,但它和关西方言还是有所不同。中岛飒太是大阪出身,但他说的语调还是会有微妙差别。台词说得顺畅时,听声音就能听出来,一旦有偏差也能通过声音察觉到。

👤不愧是VOCAL,听觉很敏锐!
🥦哪里哪里。神神廻在动画里的声音比较低沉,但我读漫画时并不觉得他声音有那么低沉。和福田导演商量后,觉得把真人版的声音音调提高一点,京都方言会更明显,也能更好地表现出从容优雅的感觉(笑)。

👤确实表现出了从容优雅。说到神神廻,他挥舞标志性羊角锤战斗的姿态非常帅气。
🥦因为锤柄很短,所以是超近身战。也正因为是超近身战,羊角锤的冲击力和威力才更能传达出来。关键在于手腕的发力,我在动作指导的指导下一边学一边做,确实挺难。我个人在众多武器中,非常喜欢羊角锤这种既粗犷又有男人气概的武器。

👤神神廻经常与ORDER的后辈大佛搭档执行任务,与饰演大佛的生见爱瑠桑合作动作戏感觉如何?
🥦生见桑从声音到气质都还原了大佛,真的很厉害。我在排练阶段就掌握了与大佛对话时的特有氛围。后半段有一场神神廻和大佛一起对战由盐野瑛久饰演的鹿岛的戏,那一幕能让人感受到原来ORDER这么强,非常值得关注。

👤顺便问一下,为了动作戏有做身体方面的准备吗?
🥦我平时就有在健身,这次还专门做了针对动作戏的训练。这次还有一个新的发现,就是我的髋关节非常柔软,可能因为我平时一有休息时间就会拉伸髋关节吧(笑)。

👤对饰演坂本太郎、并与你有对手戏的目黑桑印象如何?
🥦每天都能感受到他对这部作品的热情,让我觉得自己也不能输。他每天早上要花将近4小时做特效化妆,变成超过140千克的坂本,真的很辛苦。穿着厚重的坂本套装进行动作戏真的很难,但他奋力拼搏的子台起到了很好的带头作用。他是一位给我带来正面影响、让我想要一起提升自己的座长。

👤第一次看到140千克的胖坂本造型时,有什么感想?
🥦直接笑场了。完全认不出是谁(笑)。心想「哇,真的变成坂本了,好厉害!」目黑君还问我「要不要摸摸看?」里面的填充物像真的肉一样软绵绵,手感很好。穿着那套坂本套装演动作戏,简直就像穿着桑拿服一样,目黑君流了很多汗,我都担心他会不会因此瘦一大圈。

👤八木桑这次有特效化妆吗?
🥦我就只有脸上的伤疤。加上金发假发的装饰,完成造型大约需要一个半小时。另外还画了眼线,并根据福田桑的要求把眼角画得上挑一些。

👤如果下次再出演福田组的作品,想挑战什么样的作品?
🥦神神廻和大佛的互动虽然有冷幽默感,但他并不是负责搞笑的角色,毕竟神神廻被要求的是帅气感。下次想挑战能展现福田导演特有的喜剧风格角色,想彻底沉浸在异想天开的福田世界里。

👤顺便一提,本作的主题之一是家庭爱,在八木桑看来,坂本家的魅力是什么?
🥦应该是坂本把家人看得比什么都重要这一点,还有上户彩桑饰演的葵比坂本还要强势这一点也很有意思。在坂本家里果然还是妈妈最强(笑)。

👤坂本家有各种家规,八木家有什么家规吗?
🥦就是不许撒谎。小时候也因为撒小谎被骂过。果然瞒不了父母,会表现在脸上,而且撒谎后的对话逻辑也对不上。比如会想「今天不想去补习班,想逃课」,就编了谎话想不去,但马上就会被识破,最后每次还是乖乖去上课(笑)。

👤饰演杀手的八木桑现在正在与什么战斗?
🥦正在为了不积压待洗衣物而战斗。因为用烘干机纤维会缩水,所以我坚持要用手把褶皱拉平后晾干。房间乱糟糟的话我就静不下心来,所以一直努力保持整洁。最近买了个新吸尘器,超级好用,用得很顺心!

👤那么,就像坂本为了守护与家人的平静日子而奋斗一样,八木桑目前想守护的是什么?
🥦睡眠时间。哪怕再忙我也会保证4到5小时的睡眠。为了不让疲劳显在脸上,会注意保持充满活力的表情。

👤原来如此,现在正是电视剧「LOVED ONE」(富士台)紧张拍摄的时期。有能让你放松的时间吗?
🥦最近妈妈经常来家里陪我。她会帮我做饭,真的很感谢。她会做能摄取一天所需营养的沙拉,真的非常感谢她!

发布于 上海