读万卷书爱三个人 26-05-02 15:03
微博认证:头条文章作者

宇文所安先生仙逝,找出这本《初唐诗》重读,以示纪念。
众所周知,宇文所安先生是中国文学,尤其是唐诗研究大家,其代表作品即是《初唐诗》和《盛唐诗》。
他的英文名为Stephen Owen,宇文所安是他给自己起的中文名字,很有点隋唐气象。
宇文所安“1946年生于密苏里州圣路易斯市……1959年移居巴尔的摩,在巴尔的摩公立图书馆沉湎于诗歌阅读,并初次接触中国诗”,他迅速沦陷并终身以此为业,他曾“自言其父偿忧其业中国诗无以谋生,而后竟得自立,实属侥幸尔”,如果他的父亲知道他后来竟(因此)娶了一位美丽聪明的中国太太,那可就会更开心了吧!
宇文所安为本书专门写了一篇文字,《至中国读者》,在文中他谦虚滴写到:“中国文学的西方学者无论下多大功夫,也无法与最优秀的中国学者相并肩;我们唯一能够奉献给中国同事的是:我们处于传统之外的位置,以及我们从不同角度观察文学的能力。”
在文章最后,他充满深情地说:“我希望这本书至少能够向中国读者表明:中国诗歌的爱好者遍于全世界。”
宇文所安先生千古!

发布于 北京