宋淇：（海陶玮）去年退休为荣誉教授，继任人即Stephen Owen〔宇文所安〕。Owen原在Yale，曾出过初唐、盛唐诗人二书，译笔谨严，为后起中之佼佼者，此次将中唐绝句寄来，颇具功力。大抵他们都精通日文，借重日译注解，有时实胜我们的年轻博士，此乃有感而发，非一时之牢骚也。
（1984.12.29致钱锺书、杨绛）
#宇文所安逝世#
发布于 江西
张迷客厅
宋淇：（海陶玮）去年退休为荣誉教授，继任人即Stephen Owen〔宇文所安〕。Owen原在Yale，曾出过初唐、盛唐诗人二书，译笔谨严，为后起中之佼佼者，此次将中唐绝句寄来，颇具功力。大抵他们都精通日文，借重日译注解，有时实胜我们的年轻博士，此乃有感而发，非一时之牢骚也。
（1984.12.29致钱锺书、杨绛）
#宇文所安逝世#