“Worse comes to worst”是什么意思?
“Worse”和”Worst” 这两个英文单字都跟”Bad”有关,你可能会觉得奇怪,”Worse”和”Worst”跟”Bad”长得一点都不像,怎么会有关系?
“Bad”「坏」是形容词,”Worse”是比较级形容词(Comparative adjective),是”Bad”的比较级形态。
既然”Bad”是「坏」的意思,”Worse”的中文意思是就是「更坏」、「更糟」。
“Worst”是一个最高级形容词(Superlative adjective),是”Bad”的最高级形态。
“Worst”中文是「最坏」、「最糟糕」的意思。
“Worse comes to worst”在字面上的意思是「从更坏变成最坏」,表示「在最坏的情况」。
其实”Worse comes to worst”是美式说法,英式或者传统说法是”The worst comes to the worst”,两者的意思是一样。
#英文学习##学英语##生活手记#
发布于 马来西亚
