本周《纽约客》的封面，Red, White, and Kinda Blue

在2026年5月11日与18日合刊的特刊封面上——该期以美国建国250周年为主题——漫画家巴里·布利特描绘了美国首任总统乔治·华盛顿，正沉浸在当下的时代氛围之中。“值得庆祝的事情还是有的。气候灾难目前仍算不上频繁……大体如此。而且，你可以自由表达意见，只要你把声音放低点，并记得你是在对谁说话，”布利特说。“另外，电网眼下似乎还撑得住。运气好的话，中期选举或许会为第251个独立日及其之后带来一线希望。”#海外新鲜事#