事物的滋味我尝得太早了
26-05-04 21:36

135
【提供】老公好,高柱来增加平安文学浓度。只有一瓶是平安时代第一美攻谁支持谁反对。(图为约稿)

行至武藏国与下总国间之隅田河,忽起思乡之情,遂立马河岸,悲叹“思无尽,人已远”之时,摆渡人催渡有言“日色暮,速登船”,遂登船行渡,诸人皆念京中人,情思落寞,其时,有鸟自河畔过,通身雪白,唯足喙鲜红,京中从未得见,众人皆不知其名,故问摆渡人“此何鸟哉”,答曰“都鸟”。

在原业平

既名曰“都鸟”
都中诸事劳相告
闺中人可好
(王/向/远译)
——《古今和歌集·第九卷·羁旅歌》

【原文】
名にしおはばいざ言問はむ都鳥わが思ふ人はありやなしやと

发布于 天津