#leeknow[超话]#✨#李旻浩Gucci全球品牌代言人#✨#李旻浩五代第一主舞#
🔸20260505【翻译】
Marie Claire Korea 杂志2026年5月号Lee Know采访
👤今天是和以蜜蜂为主题的Bee de Chaumet系列一起拍摄。
🐰挺有意思的，是适合樱花盛开的春日的拍摄。
👤一个不太相关的提问，如果成为Bee de Chaumet的主题蜜蜂的话，想向人们传达些什么呢？如果说蜜蜂帮助花朵授粉，Lee Know想为人们做些什么呢？
🐰嗯…笑容吧。没有自信（让大家）到捧腹大笑的程度，在日常生活中，如果能给人带来那是什么呀然后不禁笑出来的瞬间的话，好像会开心。不是说笑一笑就会有好事发生嘛。
👤在不久前举办的粉丝见面会“STAY in Our Little House”中，好像有过很多这样的瞬间。
🐰是有很多。做了公演，也说了很多胡话（笑），度过了非常愉快的时间。
👤有特别难忘的场面吗？
🐰好像整整4天无一例外都在和人啵啵（笑），有趣的是STAY(Stray Kids 粉丝)如果用MBTI来说的话，I的属性好像比较强。所以一开始声音总是很小，是有认生的时间的。但我们Stray Kids成员也是这样的，（开始）稍微有点尴尬，到了后半段就会放下（自己）去享受。那种走向好像是我们的特质，所以很搞笑也很有趣。
👤最近听说Chk Chk Boom MV的观看量突破了2亿次。算上这个的话，破2亿的MV竟然有8支，其中两支超过了4亿。（这）对我来说是难以估量的数字，该说像是未知的数值吗。
🐰我也难以估量，到现在还是觉得很神奇。就算是超过100万的观看量也会“哇”，竟然是2亿的观看量，一直有点懵。不管怎样，非常感谢。因为这也说明有很多人都对Stray Kids的音乐感兴趣。
👤你倾向于如何接受如此巨大的成就呢？不知为何总觉得Lee Know好像是不会太兴奋的那种。
🐰（我）是不动声色的那种。即便如此，也想表达着感激之情生活，比起🥟、🐶、🐿️（我的感谢）也不算大。我（表达感谢）的最大值就是平淡地说一句“谢谢大家”。（笑）但再怎么说也经过了8年左右的时间，尽管我的表达简短，STAY也能很好地体会到我的心意，这一点我很感谢。
👤在2亿的播放量中Lee Know的股份有多少呢？
🐰真的看了很多次的STAY们大概有100次、200次吧。但我看得最多的是God's Menu，就连这个应该也不到50次。专辑刚出来的时候会看看，在那之后就不会再有一直看同样的视频这种事了。因为要把注意力放到下一张专辑。
👤作为观众也很享受Stray Kids的音乐和物料吗？还是会先找遗憾的点呢？
🐰好像主要是边回忆着“那时候是这样来着…“边看，既不享受，也不遗憾。因为知道是已经过去的过去，而那时就是我们能做到最好的。我现在在想的是，以后更努力把最好做得更好。
👤既明确又利落呢。
🐰得这样才行啊（笑）
👤除了专辑销量、播放量、排名等可以量化的成就之外，应该也有作为个人体会到的成长或成就吧。
🐰Stray Kids是海外粉丝比较多的那种。当我遇到因为想和我对话而学韩语的粉丝时会感受到。当来看演唱会或粉丝见面会的STAY逐渐变多，（我）也会想原来我们的舞台又变得更大了呢。尽管如此，从成长的角度来看，我始终认为（自己）还有很多不足。如果满足于得到了大家的厚爱，我好像就（只）会成为那种程度的人，但我讨厌那样。为了哪怕是能弥补一点点（不足），（我）现在也在上声乐课。其实，练习的时候觉得“这个可以诶！”但一到实战要做的话却并不容易。因此，直到完全融入身体之前，要一直学习才行。
👤有很多粉丝反映（你的）演唱实力日益进步，原来是以无休止的努力为基础的。
🐰其实小时候就听过（别人说我）音痴，对唱歌也没有兴趣，成为歌手这件事更是想都没想。但是作为dancer活动的时候，（我）进入了JYP，面临不得不唱歌的状况。因为练习生时间比较短，也没有正式学习过音乐，以这种状态是不行的。我想培养哪怕是能完成1人份的实力所以一直在练习。所以现在嘛…我觉得应该有做到0.5人份吧。（笑）
👤多承认一点也可以的吧。不是Stray Kids制作人之一的🐿️认可的浪漫声音的拥有者嘛。
🐰知道那是🐿️醉了之后说的吧？虽然在自物（自制物料）中也说过，虽然一开始是感谢的，但因为从凌晨3点开始说的话到了6点还在反复（说），我就说“打住，去睡觉吧。”（笑）不管怎么样，谢谢。（我）也因此而鼓起了勇气。但我认为要稍微看低我自己，越是看好（我）的人越来越多（的时候），哪怕是我自己也好，要按耐一下，（我）才能保持中立（不飘）。
👤是什么让Lee Know不停地前进呢？是有想要实现的目标或梦想吗？
🐰我从出道开始就始终如一，没有为了什么而努力。是一直做下去然后在某个时刻做出了超出预期的成就，而不是期望着有什么成就再出发。以后也是一样的，我认为继续做自己喜欢的音乐、和成员们好好相处、为STAY带来好的舞台，就这样几年后，又会遇到其他的时刻。非要说是目标的话，就是为了现在被赋予的东西尽最大的努力吧。
👤因为对Lee Know在Stray Kids的团队里的角色和面貌很好奇，所以找了与成员一起制作的物料看。（我）在那里面发现了一个特点，是（你是）善于接受的人这一点。🐺曾说（你是）做指导最舒适的成员，🐥也曾说过，在编舞的时候（你）也是“你们想做就做吧”的那种。
🐰好像是对的。（我是）不怎么固执，什么都能接受的那种。但也不是只有我这样，我们成员们都这样。无论有怎样想法，我都会先问“（你们）怎么想？”然后协调（大家的意见）。虽然我在舞蹈方面比较主导，但其他成员也会有一些想做的，所以我一定会先问，然后听从大多数人的意见。除此之外，能理解的我都OK，如果不能接受会提出别的方案。好像没有过断言我一定是对的。
👤尽管如此，有没有固执地想要守住的东西呢？是那种唯独这点很难妥协的。
🐰我在Stray Kids里没有遗憾。甚至就算是天生的性格，（如果）成员们说“这样做的话好像会有麻烦”的话，我应该也会改的。我认为就算是假装改变了，真心接受建议并尝试改变才是重要的。
👤要怎么做才能达到那种程度的接受呢？是怎样的爱。（笑）
🐰不知道诶，哈哈。大概是，虽然是因为工作才遇到的关系但现在却成了兄弟，那种吧。总不能因为讨厌就不见家人（那样）活着。要相互配合地生活呀。
👤本次画报的关键词之一就是“不得不爱上的东西”。也就是说我们知道在那爱的范畴里有成员们。
🐰当然有啦。（我的）家人和既是我的弟弟也是我的孩子的顺儿，东儿，多利（Lee Know的宠物猫），朋友们，还有STAY，虽然对我来说是肉麻的表达，但都是不得不爱上的存在。尽管如此，我爱你这样的话是说不出来的。也许说的话（他们）反而会觉得奇怪呢？还以为出什么大事了。（笑）
翻译：Linda 转载请注明出处
©minggijuc
——————————————
📷糯个人ig：t.leeknowsaurus
📖个人ig合集：http://t.cn/A6BVuTls
🎵
📃招新：http://t.cn/A6mIiTK4
💌安利：http://t.cn/A6MyJkaL
🎥精选直拍：http://t.cn/A6a7E3u3
🫧Bubble翻译群：http://t.cn/A6C9Y0pR
