María Zardoya in Matières Fécales for Met Gala
💝🎀
大都会艺术博物馆里的“瓷娃娃”

在我小时候，我在波多黎各的表亲和阿姨们总是叫我“la muñeca de porcelana”（瓷娃娃）。他们喜欢把我打扮得漂漂亮亮，而我也乐在其中。这一次，为了出席大都会艺术博物馆的盛会，我希望能以一种象征性的方式，把我的家人也带在身边。

我觉得最好的方式，就是把那个年幼时的“我”也带上。那个瓷娃娃——制作于20世纪初，大约在1910至1925年间——正是为了代表那个年幼的我而存在的。它代表着那个光着脚四处奔跑、在波多黎各乡下的家中与小鸡嬉戏的小女孩。看啊，Tití（阿姨），那个小小的瓷娃娃如今已化身为一只优雅的天鹅。

我始终秉持着一个初衷：赞颂艺术。我希望认可艺术所扮演的重要角色——它不仅讲述着我们共同的历史，也讲述着我们每一个人的个人故事。

今晚我身上每一件礼服上的每一针每一线，都无声地证明着：艺术的真谛存在于创作者的专注、灵魂与激情之中，而绝非那些试图将其商业化、公司化的人手中。艺术，以及它在编织我们璀璨文化图景中所发挥的独特作用，绝不应为了迎合那些身居权力高位者的利益而遭到牺牲或遗失。

#MetGala红毯#