#浙师加油站##浙师英译站#
英语时间到⏰
今天是立夏，菌菌给大家分享一些描写夏天的英语美文～
🌳And so with sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
阳光明媚，周围林木的枝头倏忽长满了绿叶，就像电影里情节推进那么快，我深深地相信，新的生活必将伴随着夏天的来临而开始。
——The Great Gatsby
🌻Giant trees that almost totally blocked out the sunlight. Tangles of leaves and fallen tree trunks. Howls and chirps and really loud bird calls. There was a slight fog, too, like a pale blue smoke all around us.
林荫蔽日，枝叶缠结，鸟鸣不绝，身周薄雾萦绕，仿若淡蓝色的轻烟。
——Wonder

📷via：浙师大融媒体中心 王春晓