勒昄
26-05-05 16:09 微博认证:读物博主

摘自奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契《半轮黄日》:

马杜不等凯内内回答,又接着说:“他是火车站站长,他对我说,北部军人封锁了马库尔迪桥。到那里就等于进了坟墓。他们搜查每一辆交通工具,旅客列车被延误达八小时,他们把在那里发现的伊博军人全部枪杀,尸体到处乱扔。许多军人乔装改扮,但他们利用长靴来找人。”

“什么?”凯内内向前探着身子。

“长靴。”马杜瞥了一眼自己穿的鞋,“你知道我们当兵的一年四季穿长靴,所以他们仔细察看每个人的脚,那些脚很干净、皮肤没有被哈麦丹风吹裂的伊博人都被带走枪杀。他们还检查他们的额头,看看那里的肤色是不是因为戴过贝雷帽而显得淡一些。”马杜摇摇头。“奥努恩阔建议我等几天。他认为我过不了桥,因为不管我如何乔装改扮,他们轻而易举就能认出我。所以我在卡凡赞附近的一个村庄藏了十天。奥努恩阔让我藏在不同的房子里。和他住在一起不安全。最后,他说他找到了一个司机,一个来自恩内威的好人,他愿意让我藏在火车的水箱里。那个人给了我一套消防员的制服,我穿上后爬进了水箱。水淹到了我的下巴。每次火车颠簸一下,一些水就会呛进我的鼻子。到了桥上,一些军人非常仔细地搜查了整列火车。我听到水箱盖上有脚步声,心想这下完蛋了。但他们没有打开水箱盖,放我们过去了。就在那一刻,我知道我活着,我的命不会丢。我回到乌蒙纳奇,发现阿达奥比穿着黑色的丧服。”

🔖第二部分 六十年代末 | 9

#勒昄书钞#

发布于 浙江