椒盐麦旋风
26-05-05 21:33

假期看了两部电影
《给阿嬷的情书》是我坚持要看
《纵横四海》是我姐我弟坚持要看的情怀 还是感慨 哥哥好帅

给阿嬷的情书 除了其中潮汕人的团结有情有义 两位女性之间的互相影响坚韧温柔有力
还有一个让我和我姐震惊对视的是潮汕话称女儿为“走仔”(谐音zao gia)
作为不在潮汕出生长大不会讲潮汕话但爸爸是潮汕人的半个潮汕人 电影中的潮汕话能听懂一半
日常里爸爸跟亲戚朋友讲起我们时就是这么称呼我为二女儿(no zao gia)
可是 电影里南枝爸爸对不愿嫁人的南枝说“走仔是长大了就要走的仔(女仔)”
我和我姐不认同这个含义 甚至排斥 回家没和我爸明说 只是让他自己去看 看完再讨论
即使看到最后南枝爸爸说“走仔,也不是一定要走的仔” 我欣赏这个没有爹味和在当时先进婚姻观念的爸 我也无法忘记前面对于“走仔”的含义解读
为此电影结束后看了好久关于“走仔”“打埠”的分析 重男轻女的观念在这片大地还是太根深蒂固了 泰国电影《姥姥的外孙》也是窥见重男轻女的观念 女生从出生到死亡都充满不易 很难受

发布于 广东