这种diaspora（二代）就是我最讨厌的那种
“啊我是中国人我知道中国是怎么回事让我来跟你解释”
个屁咧，你懂个屁啊。面子文化怎么就是中国特有的了，《权力的游戏》里面瑟曦游街的时候摇铃修女喊的什么啊？
shame啊。
shame什么意思啊？
reputation什么意思啊？
family honor什么意思啊？
那么多英美文学里贵族公子小姐都很在乎的那叫什么啊？ 现在的英美老钱不在乎面子的啊？都要饿死了还要保持一套整洁的西服是为了啥啊？
把“面子”当贬义的时候就是中国独特的文化。放在英文语境就是“体面”，贵族的体面，有钱人的体面，西方人的体面，放在中国人身上就是面子就是糟粕。
煞笔二代华裔。