#所有人都在与自己的无价值对抗##高允真边恩雅#
网飞简中、繁中字幕对比！！大部分时候是繁中比较好。但这一段简中略胜一筹✔️（不懂韩语，个人看法）
👉简中字幕
🐰：你不用去理解，没必要！为什么非要去弄个明白？好奇宝宝吗？
👩：我说我搞不懂，意思是我看不惯。
🐰：所以就直说！看不惯就直说！为什么非要说搞不懂？表面上装好人。我宁可你有话直说。
👩：你可真过分！
🐰：是你先过分的！你知道人有多脆弱！只需要一个眼神，或者一句话，就能把人送入天堂或打入地狱。可你还是嘲笑我，对我叹气。我不会再忍了！
👩：喂…
🐰：你也看到了，我这人发量很多。如果你要揪头发打架，就等着挂彩吧！

👉繁中字幕
🐰：不懂就算了，你也沒必要知道。為什麼你非要知道不可？妳是理解狂嗎？
👩：我所謂的搞不懂，就是我不喜歡。
🐰：我就是這個意思！那你直接說不喜歡就好了，何必說自己搞不懂？一副裝好人的樣子。我更希望你誠實地直接說出來！
👩：你講話越來越過分了
🐰：是你先講話過分的！你要知道人很脆弱，光是一個眼神或一句話，就足以把人送上天堂或打入地獄。你卻還是嘲笑我，還對我嘆氣。我是不會忍氣吞聲的。
👩：喂…
🐰：你應該看得出來我的髮量很多，要是你想扯我的頭髮打我，小心你的手指頭不保。