「色起东方」 x ELLE中文版 📸

ELLE与Sotheby's的独家合作，旨在将中国古代艺术品中沉淀出的色彩神韵，注入2026时装的前瞻语境。

每次看到中国色，都会被我们文字中的美感折服。中国颜色名字，从来不跟你讲波长。它们讲的是：你见过这个没有？

比如“天蓝”。不是晴空蓝，不是碧空蓝，就叫天蓝。天是什么色它就是什么色——有时候灰扑扑，有时候水汪汪，像一个懒得跟你解释的人，你说它敷衍也行，你说它狡猾也对。反正它不给你准话。

“梅子青”就更不老实了。你以为它是青？其实是五月里那颗还没熟的梅子，你咬一口，牙根酸软的那种青。工匠不知道是不是把这种酸烧进了瓷里，看着清，其实涩。你说不清那是舒服还是不舒服，只觉得嘴里泛口水——颜色也能让人流口水，这就叫本事。

“鸡骨白”呢，不是白。是老玉埋久了，骨子里透出来的那层哑光。不刺眼，不炫耀，温温吞吞的。最虚的是“羊脂色”。它压根儿就不是色，是手感。你摸过羊油吗？油润润，滑腻腻，像刚从羊身上剜下来的脂膏。和田玉里头最贵的那种就叫羊脂玉，人家不跟你谈白不白，只跟你说：摸一把试试。所以你听这名字，别用眼睛看，得用手。

“胭脂红”念出来就很糯。“胭—脂—红”，三个字，嘴唇先抿一下，再撮圆，最后张开发一个“红”。像女人对镜涂唇，一笔下去，人就活了。康熙年间的西洋红，雍正嫌它妖，乾隆爱得不行。

这些名字并排念一遍，竟发觉原来颜色是活的。活得还挺有意思。

摄影： WINTAM
造型/编辑： WANG AN
化妆： JEFFREY 沈陈浙
发型： PARCO CHEUNG
模特： RIQUN_YE 叶日群 （森明模特）
设计： ZHAO WEIA

#时尚灵感解读#