#宋银硕[超话]# ❤️#宋银硕泡泡#
大家好，这里是日记管理组，下面是我们对Lysn翻译引起争议的想法和态度。

我们对整件事情的开始和发展都感到无以复加的愤怒，不论是以哪种语言进行的恶意曲解和按头辱骂，要把歧视者身份坐实的行为，我们永远无法理解和原谅。如果有人需要道歉的话，只应该是这件事中发起和引导的网络暴力者。

我们不能接受，韩语文化背景下的正当用词，因为翻译器的问题，被恶意引导和解读为对种族的歧视。艺人是需要承担来自公众的审视，但是如果是这种程度的预设立场，请问发起者和挑动者在看到来自韩语社区的解答后，会认识到自己的错误吗？以后会更加谨慎吗？

如果说海外一开始因为翻译器的直接呈现而应激的人群，有他们的历史和文化背景，那么中文内容平台上的辱骂才引起我们最大的愤怒。设身处地，调侃自己小时候晒成“黑蛋”，这里真的有对一个群体的恶意吗？当抠字眼和戴帽子成为路径依赖，以后谁都无法逃脱。请不要追得这么恶心。

关注+转发本条微博，抽取30个100元，解释权归管理组，有恶意的麻烦直接滚。后续我们也会计划邮件维权。

最后没有太多想说的话，但我们知道，“世界和平”的愿望他不止说过一次。