莫斯科国立大学中国学生会
26-05-07 18:16

【「休息」是过程还是习惯?——节假日的时间维度】#俄语角#

1. На Первомай мы всегда _____ дома или едем на дачу.

选项:

A) отдыхаем

B) отдохнём

C) отдыхали

D) будем отдыхать

答案:A

解析:
• всегда(总是)表示规律性、反复出现的行为,要求使用未完成体现在时 отдыхаем。
• отдохнём 是完成体将来时,强调一次具体的结果,不与 всегда 搭配;
• отдыхали 是未完成体过去时,表述过去的重复,句子若要改为过去时需相应的过去时间状语;
• будем отдыхать 是未完成体将来时,同样用于一次或具体将来情况,而非习惯性现在。
句意为“五一节我们总是在家休息,或者去别墅。”

编辑:王猛
审核:薛梦妍

发布于 俄罗斯