#KengNamping[超话]#
KengNamping -DMDLAND3 DAY1 双人舞台Talk部分

🐰 Namping：
为什么 Impact 这么热啊……又热起来了～
🦆 Keng：
感觉上次来的时候天气还挺凉快的，
但这次真的特别热。
🐰 Namping：
就是说啊～
不过说真的，我们两个都很开心能再次回到这里，
而且还能带着属于我们非常强烈的 Identity 来到这里，
像是所谓的 Soft Power！耶～
🦆 Keng：
Soft Power？哪里的特产啊？
是帕夭的吗？还是夜丰颂的？
🐰 Namping：
“帕夭的弟弟”怎么样？做成 T 恤（笑）
🦆 Keng：
“帕夭的弟弟”是夜丰颂吗？
🐰 Namping：
不知道啦～不是啦（笑）
不过今天既然我们来到这里，
带着属于 Bangkok City 的感觉，
还有我们独一无二的“母舰”一起降落在这里，
所以 Namping 今天还带来了一位
KengNamping 专属私人导游～
🦆 Keng：
哎呀！想见哦～大家想见吗？
不过真的好吗？
🐰 Namping：
等一下，我先去把他叫出来～
Keng 哥先站在这里哦～
🦆 Keng：
OK OK～哎呀，好紧张啊～
🐰 Namping：
Keng 哥负责做表情哦，
OB 镜头拍 Keng 哥就好，不要拍我，
这个完全没准备（笑）
🦆 Keng：
“各位父老乡亲大家好～
现在位于 Muang Thong Thani 会展中心的朋友们，
欢迎大家来到 DMD Land 3 村庄～
如果有人想一起做功德给 OhAe，
让 OhAe 可以多吃一点东西的话……
哎呀！不对不对……啊，他已经跑走了（笑）”
🐰 Namping：
“不过说到 OhAe 其实还挺可怜的，
最近不知道是在减肥还是怎样，
整个人像那个 meme 里的 Kitty 一样这样走路（笑）
而且他还发消息来说：
‘哈喽……哥我反应不过来啦，可以先回来吗？’
真的啦，我刚刚根本没想好怎么玩，
还在想这样做好不好。
但我有一个今天特别想玩的东西——”
🦆 Keng：
“是什么？”
🐰 Namping：
“来玩魔术！”
🦆 Keng：
“哈？什么东西？我完全不知道欸（笑）
大家想看魔术吗？”
🐰 Namping：
“想看吗～？”
（粉丝回应）
🦆 Keng：
“那要怎么开始？”
🐰 Namping：
“其实也没什么啦，
只是想听听大家的声音。
最近我特别喜欢一对艺人，
他们很会把文化融入到自己的故事里。”
🦆 Keng：
“哦～”
🐰 Namping：
“所以我就觉得，
哇，他们真的很像一个超棒的榜样。
因此今天，
我们也想把属于我们的 Inspiration，
带来送给今天来到 Impact 的大家。
那么接下来，
请欣赏 Keng & Namping 的下一首歌！” 🎤✨

谢谢@Junejuri 老师的翻译呐
#kengnamping# http://t.cn/AXJ3SyYH