#中华汉字甲天下[超话]#
《汉字“骂”与“詈”的区别》
“骂”和“詈”(音li4)都从“网”。
许慎在说文解字中将“骂”利“詈”互训,这是错的。
“骂”,从“网马”,本义是“套马”(把马套住/罩住),内涵是“驯服”。引申于人是“动手以制服/驯服”,在家教上就是“棍棒教育”。
“詈”,从“网言”,本义是“以言罩之”,简言之即“网暴”(老祖宗造字很超前)。在家教上就是“言语教育”。
“骂詈”一词,前者强调“动手”,后者强调“动口”,“骂”≠“詈”,二者合起来是“动手+动口”,这才是正常发生的情境——在教育上,在打架时,都是动手又动口。
所以,许慎将“骂”等同于“詈”是简单粗暴的。在实际使用中,“詈”被逐渐边缘化,但在一些地方方言中还在使用。
发布于 福建
