出道九年，@周翊然Tz 把时光比作一段持续的飞行，他在起落之间建立属于自己的节奏与秩序。不再凭本能冲撞，而是以思考为舵，以沉淀为翼，在快慢之间找到最舒适的姿态。
#周翊然ELLEMEN五月刊封面## 周翊然九年飞行日记#
摄影：梁恒溢
监制：Ruiqi Wu
造型副总监：刘超
人物总监：杨帆
时装编辑：Yawen
妆发：Matt
美术：吕小盒
制片：不完美工作室
造型助理：Jojo、余夏恩
雕塑家：赵涛
场地鸣谢：杭州市赵涛雕塑工作室
此拍摄中出镜雕塑作品及雕塑架、纸本作品由雕塑家赵涛所有或提供
封面拍摄纸本作品及雕塑稿件由雕塑家赵涛授权
器材提供：上德大象
