笑出声//@同声翻译樱桃羊:吾爱有三，日月与卿——日为朝，已升三竿高；月为暮，才落四更前，卿为朝三暮四[doge]//@杭之冯玥感谢您关注此人:中文也不好，品味很差的浮浪之词，辞藻堆积，比喻不伦不类。//@包特_ExpEcon:而且如果没有特殊原因，正常英文是The sun, the moon and you. 一般不省略定冠词the也不大写sun和moon. //@包特_ExpEcon:美化过的中译文是ok的，然而英文那几句在英文里不算诗，甚至算不算文字通顺都有点不好说～