洪晃的后妈朱一锦中年去美国后，生活过的很一般，一直没有混出一点名堂来。用洪晃的话来说，她在美国四处瞎混，混的不好。

1980年，朱一锦陪洪晃的父亲洪君彦到美国进行访问。

为留在美国，成为美国人，朱一锦快速和第二任丈夫洪君彦离婚。

这个时候她已年过40岁，容颜老去，没有年轻时的漂亮了。

她又身无长物，英语也很一般，在美国很难立足。

她落脚在纽约皇后区法拉盛一个破旧简陋的小单间里。

小小的房间里没有床，所有锅碗瓢盆和家具都是二手货，她每天只能睡地板。

为了生存，她只能到唐人街中餐馆后厨打工，干着洗碟工、切菜、配菜、打杂的活。

她每天要在中餐厅工作10到12个小时，每周工作6天。

曾经银幕上光鲜亮丽的她，在后厨水池边一站，经常就是好几个小时。

她一天要反复洗几百个碗碟，切几十斤的土豆、姜蒜。

餐厅生意火爆时，她还要端盘子、擦桌子、收台，还要时常陪笑招呼客人。

她那双曾经保养的比较好的手，整天在热水和洗洁精中泡着，很快就磨出了老茧，夏天起红疹子，冬天开裂。

华人老板比较苛刻，店里打工的华人还时刻有竞争和矛盾。

她打了碗和碟子，上错了菜曾经被当众喝斥过，扣过工资。

有时，她为了多洗几个碗碟，多拿一点工资，还会和其他女工抢活，甚至吵架。

为了赶快结束这种打工的苦日子，为了尽快拿到美国身份，成为梦寐以求的美国人。

她只能匆匆找了一个年纪偏大，普通上班族，生活拮据的美国华人结了婚，靠婚姻拿了绿卡。

作为曾经五朵金花的演员，她心中一直有一个好莱坞梦。

她四处找机会，想复出，想在美国的银幕上大放光彩。

但演戏一般，颜值垮掉，没有资源的她，难于登天。

她努力了很多年，结果她只唯一一次获得了在美国银幕上短暂露脸的机会。

1990年，她在关锦鹏的电影《人在纽约》中，陪着戏骨张曼玉、斯琴高娃客串了一个小小的角色。

之后，她想和一个台湾导演合作，走曲线救国的方式，拍拍台湾导演的戏。

但她当年对继女洪晃太刻薄无情了。

继女洪晃在纽约一个饭局上，和这个导演数落了她半小时，她被导演当场弃用了。

从此，再也没有人找她拍戏了，她的好莱坞演员梦彻底断灭了。

据说，当年她的女儿马葭刚嫁给歌手景岗山后，曾和景岗山一起到美国探亲。

景岗山和马葭还到餐馆里帮她端过盘子。

当时，朱一锦非常难受地对女儿马葭说：“你妈当年是明星，现在就是个洗碗的。”

1998后，为了节约生活成本，她从纽约搬到华人少，生活节奏慢，生活成本便宜的亚特兰大，在这里渐渐老去。

有人说，她和后来的华人老公也过不到一起，她嫌华人老公太老，经济条件一般，她的第三段婚姻后来也结束了。

她到美国后，一直无法融入美国社会，很少和美国人交往。

她基本都是和老华人、老移民一起活动，一起打打牌、跳跳舞，聊聊国内旧事，打发无聊的时光。

几十年的美国华人生活，打磨了她盛气凌人的棱角，让她变得低调、谦逊。

她晚年改做社区中美文化交流工作，她偶尔联系国内的艺术团体到亚特兰大为华人演出，也会帮亚特兰大中国商会策划一下春晚和中秋晚会。

她还当当中文老师， 教教华人小孩学学中文，或者带带社区的老人学习广场舞，日子轻松了很多。

2018年，她出席了亚特兰中国电影国际论坛，在会上发了言，分享了拍摄电影《五朵金花》的往事。

2022年，她在线上参加了中国电影资料馆《五朵金花》修复版放映仪式。

这个时候的她，已经头发苍苍，说话轻声细语的，完全没有了当年骄傲和心直口快的电影明星的架子了。 http://t.cn/AXi7Ch3w