26-05-11 01:03

简单对比了马工程、袁行霈本文学史(分别简称马本、霈本)中的柳永一节。马本4页不到,霈本7.5页。前者知识点其实没减多少,只不过都浓缩了,像压缩饼干一样。有的压缩不影响理解,比如词调部分(图1、图2)。但像屯田家法(铺叙)这种,你如果不结合例子、具体分析,就很难理解了。对此,马本就很粗疏(图3),仅一段很抽象的论述。本科生看到肯定云里雾里,不知所云,看似讲了,其实啥都没讲(提到了“点染”,也没举例子,读者肯定一下子就划过去了)。霈本就讲得很具体(图4),与欧阳修词对比,而通过分析柳词脉络结构,直接就能体会到他是怎么铺、怎么叙的,一目了然。然后又重点分析了时空结构,与后面的周邦彦、吴文英部分互文。霈本总字数159万,马本136万,少了23万字,大概是减去不少作品,压缩分析,就显得不那么从从容容、游刃有余。再看两部文学史征引整篇词作的情况。马本引了四首,除了烂大街的《雨霖铃》《望海潮》(高中《语文》就学了,就没必要再引了吧,不如换一换)外,还有《定风波》“自春来”、《鹤冲天》“黄金榜上”。霈本在此之外,还有《满江红》“万恨千愁”、《忆帝京》“薄衾小枕”。《定风波》《满江红》都挺俚俗,写歌伎,留一首就行。《望海潮》写都市繁华,与之相类的还有元夕、清明词等。《雨霖铃》写相思离别,带出羁旅行役。《望海潮》《雨霖铃》都有铺叙,《忆帝京》是白描。美中不足的是没有《八声甘州》“对潇潇暮雨洒江天”,应该加上,理由有三:第一,这首词本身写得好,“不减唐人高处”;第二, 具有典型性,相思离别+羁旅行役+铺叙,可以替换《雨霖铃》;第三,这是一首很有代表性的慢词,用了很多领字。清楚了领字,有助于读词,如看到“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”,就知道是一个“渐”字领起三个四字句,“渐”字去声发调,三个四字句依次铺叙,不至于乱读一气。通过这首词,可以很好地把握慢词的文体特性。再一个小小的不足,就是很少提及柳永的小令。柳永词一共212首,长调125首,这虽是主流,占六成,但此外还有很多小令。由此可见文学史的叙述重点:它在论述作家时,往往是论创新之处,看他跟之前的作家有哪些不同,着眼于“新”,而不是求“全”。柳永在词史上最大的开拓意义就是大力创制慢词,所以两种文学史讲的几乎都是他的慢词,从而忽视了相对传统、占四成的小令,这是不应该的,就算不作为重点,也可以提一嘴嘛。比如《蝶恋花》,写得很好, 还出现了“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”这样的金句,兼具审美和人生意义。

发布于 上海