去看了下新闻原文
【体育东亚 权宰民记者】

现代资本携江川、胡朕卓亮相#2026年男排亚冠# ，两人能否凭表现锁定 V 联赛亚洲外援席位？

现代资本将于13日（韩国时间）在印度尼西亚坤甸的特帕杜体育馆迎战卡塔尔阿尔赖扬队。以2024-2025赛季（V联赛）冠军的身份，获得本届男排亚冠参赛资格的现代资本，此次目标是闯入四强。

本次赛事中，现代资本并未带原有外援莱昂纳多·雷瓦·马丁内斯（36岁，注册名：莱奥，古巴）与亚洲配额球员*巴亚尔赛汗·巴苏（28岁，蒙古），两人与现代资本2025~2026赛季合同均已到期，俱乐部无法强制其参赛。已完成续约的莱奥、以及尚未确定2026~2027赛季去向的巴亚尔赛汗，均以个人原因为由未参与本次赛事。

取而代之，现代资本从中国的北京北汽队、上海光明队分别引进江川与胡朕卓。因赛事规定参赛名单中至少有2名外援，俱乐部与两人签订了短期合同。两人的实力在V联赛亚洲配额球员中被评为顶级水平。

江川凭借205cm的身高，曾作为中国男排主力接应活跃；胡朕卓身高194cm，司职主攻，尽管身高在边攻手中不算高，但他在中国排球超级联赛中展现出了很强的竞争力。

此次2026男排亚冠赛或将成为江川、胡朕卓在韩国V联赛前的关键首秀。现代资本对两人的实力给予高度评价，并保留了引进他们的可能性。此外，一些有意签下梅赫兰·费泽马姆杜斯特（25岁，伊朗）的球队也在关注江川和胡朕卓，以防他们与费泽马姆杜斯特的签约最终告吹。

现代资本相关人士表示：
“与江川、胡朕卓一同训练后，队员对他们的评价非常好。两人与2024~2025赛季效力于本队的邓忻朋（25岁，中国）关系密切。得益于邓忻朋的推荐，江川和胡朕卓参与V联赛的意愿非常强烈。

注释：
亚洲配额球员아시아쿼터 (Asia Quota)：
韩国排球联赛（V 联赛）有外援规则：
每支球队只能注册一定数量的外国人。
为了扶持亚洲球员，联赛专门规定了了亚洲外援名额
即专门留给亚洲球员的上场 / 注册名额