中华诗词学习欣赏之三十四：宋•范成大《四时田园杂兴（其二十五）》

〔诗词〕

四时田园杂兴（其二十五）
宋•范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。

〔作者〕

范成大（1126-1193年），南宋著名诗人，号石湖居士，为南宋“中兴四大诗人”之一。他擅长田园诗，语言质朴清新，贴近生活，代表作有《四时田园杂兴》《石湖词》《州桥》等。

〔译文〕

初夏时节，梅子金黄，杏子饱满肥美；麦花雪白，油菜花渐渐稀疏。夏日白昼渐长，篱笆旁无人经过，只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞舞。

〔赏析〕

这首诗是范成大退居家乡后所作，以白描手法勾勒江南初夏田园美景，意境静谧清新，尽显乡村恬淡之美。

“梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀”两句，聚焦田园典型景物，用金黄、雪白的鲜明色彩，勾勒出初夏果实饱满、作物蓬勃的生机，直白质朴，画面感扑面而来。

“日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞”是全诗经典名句，以“无人过”写乡村静谧，再借蜻蜓、蝴蝶翩飞的动态以动衬静，暗含农人忙于田间劳作的常态，让静谧画面藏着生活烟火气。

全诗短小精悍，无雕琢之感，将乡村自然景致与农耕生活完美融合，丰富了古典田园诗内涵，是描写田园风光的经典之作，极具诗词学习与欣赏价值。 http://t.cn/AXit1VTp