Oh,Sunshine
无门之家（Doorlesshouse）

다른 말로 널 어떻게 설명할까
该用怎样的语言形容呢
그의 이름 오, 선샤인 햇살만큼 맑았지
它的名字 Oh,Sunshine，如阳光般清澈
잡은 두 손, 그 정류장에 핀 들꽃
紧握的双手，车站边盛放的野花
난 이 순간을 먼 훗날 기억하기 위해
为了在遥远的日后回忆起这一刻
노래를 틀었어
我播放了这首歌

이름 모를 어느 정류장을 지나
穿过某个无名的车站
길을 건너 너에게 가는 길
穿过走向你的那条路
귓가를 스친 바람 소린 싱그럽고
掠过耳畔的风声 如此清新
눈을 감고 난 너를 마음으로 그려본다
闭上双眼 我在心中描摹你的模样

다른 말로 널 어떻게 설명할까
该用怎样的语言形容呢
그의 이름 오, 선샤인 햇살만큼 맑았지
它的名字 Oh,Sunshine，如阳光般清澈
잡은 두 손, 그 사일 비추던 햇빛
紧握的双手，透过指缝的阳光
난 이 순간을 먼 훗날 기억하기에
为了在遥远的日后回忆起这一刻
노래를 불렀어
我唱起了那首歌

같은 노래를 듣는 순간
听到同一首歌的瞬间
우린 같은 기억을 살고
我们活在同一段记忆里
같은 기억에서 출발한
以那一段记忆出发
노래로 우린 함께하네
借由这首歌将我们相连
다시 오지 않을 나날들
时光不会倒流
오늘을 힘껏 끌어안아
于是用力与今日相拥
흩어지는 너를 붙잡아
抓住即将飘散的你
그리고 노래해
然后歌唱

무엇이 우리의 (그때 그 순간이)
是什么让我们的（那个瞬间）
기억에 남을까 (내 안에 살고 있네)
留在记忆里呢（它活在我心里）
오후의 그림자 (함께 걷던 골목)
午后的影子（一起走过的小巷）
새하얗던 달빛 (시원한 밤의 적막)
皎洁的月光（凉爽夜晚的寂静）
그때 그 순간이 (내 어린 마음이)
那个瞬间（我稚嫩的心）
내 안에 살아있네 (아직도 노래하네)
活在我体内（至今仍在歌唱）
지지 않는 잎을 (피지 않은 꽃이)
将不会凋零的叶（未绽放的花）
너에게 주려고 (나를 설레게 하네)
想要给你（让我心动）

사랑을 말하고 (삶은 계속되고)
谈论着爱（生命在继续）
이별을 말해도 (끝은 시작을 주고)
也谈论离别（结束也赋予开始）
결말을 모르는 우린
不知结局的我们
영원하네
即是永恒
오, 선샤인
Oh，Sunshine