#刘海为什么不能叫张海#额前短发称“刘海”而非“张海”,源于历史典故与语言演变。一是源自道教仙童刘海(刘海蟾),其“戏金蟾”的民俗形象额前垂整齐短发,经民间传说与绘画传播,成为额发代称。二是古时孩童额前胎发称“留孩发”,口语“留孩”与“刘海”音近,书面化时选用更文雅的“刘海”,固化为标准名称。“张海”无相关文化典故与语言渊源,自然未被采用。中国文化博大精深啊,留刘海经过时间得到语言演变,留孩=刘海,我涨知识了。 http://t.cn/AXi6untx
发布于 四川
#刘海为什么不能叫张海#额前短发称“刘海”而非“张海”,源于历史典故与语言演变。一是源自道教仙童刘海(刘海蟾),其“戏金蟾”的民俗形象额前垂整齐短发,经民间传说与绘画传播,成为额发代称。二是古时孩童额前胎发称“留孩发”,口语“留孩”与“刘海”音近,书面化时选用更文雅的“刘海”,固化为标准名称。“张海”无相关文化典故与语言渊源,自然未被采用。中国文化博大精深啊,留刘海经过时间得到语言演变,留孩=刘海,我涨知识了。 http://t.cn/AXi6untx