《论语》通读之《公冶长篇》

　　5.4 子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏也”。

【注释】子贡：即端木赐。瑚琏：庙堂里盛粮食作祭祀用。
【译文】子贡问：我这个人怎么样？孔子说：你是一个器具。子贡问：是什么器具？孔子说：瑚琏。
【解读】瑚琏作为盛粮食的器具，相对来说比较大，说明孔子认为子贡是大器，将来是大人才。“君子不器”，既然孔子认为子贡仅是大器，就意味着他很难成为君子。由此可见，在孔子的体系中，君子的标准要更高。