建議北京天壇將「皇天上帝」的牌子改為「昊天上帝」。
川普參觀天壇，肯定理解不了中國哲學的「天圓地方」「天人合一」「天地和諧」等理念（建築和風景很美。作為遊客，他只會贊嘆 beautiful）。俺瞅見那牌子寫的「皇天上帝」，這詞是明清兩代在天壇用的，之前叫「昊天上帝」，皇天上帝 祭祀中用得不多，多見文獻中。將原牌子放進博物館（有滿文，是清朝的牌子），用顏體重新做一個「昊天」的牌子供上。我國史書中最早出現上帝一詞是《尚書》和《詩經》（儒家 人格神）。在甲骨文里，「帝」字象花蒂之形，蒂落生果，表示有造物之德。天有生育萬物之功，故稱為帝，帝是對天的別名。人們在困頓時經常會「呼天喊地」，如「蒼天啊」「老天爺呀」「額地天哪」。「天命」是中國文化和哲學的根源，民間更是推崇」敬天崇祖」。西安有一個 唐天壇遺址，也可以造一個 昊天上帝 的碑 立旁邊。