文物医院
26-05-15 19:43 微博认证:上海博物馆 文物保护科技中心 研究馆员

【特朗普提到的为华盛顿纪念塔敬献石碑的中国人】1853年(清咸丰三年),美国筹建华盛顿纪念塔时,曾向世界各国征集纪念石碑。中国方面最终由清朝宁波府官员出面,将时任福建巡抚徐继畬在《瀛寰志略》中对乔治·华盛顿的评价镌刻于石碑之上,赠送美国。后来,这块石碑被嵌入华盛顿纪念塔内壁,至今仍保存完好。
这件事最令人感慨之处在于,它发生在晚清时期。人们通常对清代官员的印象,多停留于保守与守旧,但无论是主持赠碑的宁波地方官员,还是撰写《瀛寰志略》的徐继畬,都展现出一种超越时代的开放视野。尤其徐继畬对华盛顿的评价,不仅高度赞扬其人格与功业,更对美国“推举之法”的政治制度表达了由衷钦佩。
碑文全文如下:
“华盛顿,异人也。起事勇于胜广,割据雄于曹刘,既已提三尺剑,开疆万里,乃不僭号位,不传子孙,而创为推举之法,几于天下为公,骎骎乎三代之遗意。其治国崇让善俗,不尚武功,亦迥与诸国异。余尝见其画像,气貌雄毅绝伦。呜呼,可不谓人杰矣哉!米利坚合众国以为国,幅员万里,不设王侯之号,不循世袭之规,公器付之公论,创古今未有之局,一何奇也!泰西古今人物,能不以华盛顿为称首哉!”
特朗普在欢迎宴会演讲中提及此事,其实像是在追溯一部“中美两百多年交往史”。相比当下国际政治中的激烈博弈,这类历史细节反而格外动人——一个遥远的东方帝国,在19世纪中叶,竟以如此真诚而郑重的方式,向美国开国者表达敬意;而这块石碑,也因此成为中美早期文明交流的一段特殊见证。[奥特曼]

发布于 上海