在看导演的上部作品《带你去见我妈》，还没看完，但觉得挺好的，比《给阿嫲的情书》好的地方在于它整体偏搞笑，对糟粕带有一点解构的态度，不在这种风格下讲很严肃很深情的内容，情书也不错，但它讲的东西更适合正一些的剧情片。我对它的要求也是在这种基础上，情书里的衰仔欠债200万是吗，奶奶知道了还是温温柔柔不当回事，这种处理会削减情义无价江山万里的严肃，或者说，让它们禁不起推敲。没想到潮汕话我是几乎都听得懂，带你去见我妈里面，女主角分不清老小叔老二婶为什么还要加老字，就是父母辈这样叫，下一辈加一个老字，比如别人说我母亲的姑姑，会说你老姑，就是姑婆，地方文化还是略有壁。哦对了，我家也有亲戚娶了外地人还不是外省的，方言大同小异，快二十年了，家里人现在——今年过年——还会当她面说她是“阿骚仔”(外地人的意思)[允悲]。