#戛纳电影节# 《奈义日记》主创QA。

记者：为什么在《东京日记》的改编中加入同性内容？

深田晃司：这部电影是在2017年与我的制片人一起制作的。虽然我们的确参考了那部戏剧，但只是受到一种整体性的启发。之后我们重新从零开始撰写剧本。

我本人出生于东京，也在东京长大。我曾亲自前往影片中的那个小镇，想看看那里究竟是什么样子，因为我之前并不熟悉那个地区。当我在那里停留、生活的时候，我意识到，至少从表面上看，那里几乎看不到性少数群体的存在。但实际上，这是不可能的。即便是在日本的乡村地区，这样的人显然也是存在的。

比如说，同性婚姻在日本目前仍然不被法律允许。我认为，这种社会状况迫使很多人不得不隐藏自己。我希望能让这种关系拥有真实的存在感，把这些人真正呈现在银幕之上，让他们获得应有的可见性。

事实上，性少数群体本来就是社区的一部分。我并不想把这一点设定成电影唯一的核心主题。我希望他们的性取向、他们的同性身份，仅仅只是构成他们人格的诸多特征之一，而不是定义他们整个人的唯一标签。

我只是想把他们作为人来拍摄，作为属于酷儿社群的人来呈现。在这个乡村地区，他们的同性身份只是他们众多特质中的一个。我希望通过镜头把这一点展现出来，让这些人真实地出现在银幕上。我希望“性身份”能像现代社会中的其他事物一样，被自然地拍摄和看待。

当然，人们会问我为什么要探讨这个主题，这是完全正常的。但我认为，这些社群每天面对的不公与不平等问题是真实存在的。我希望有一天，这些问题能不再成为公共争论的焦点。我们确实应该消除这些差异与隔阂。

全文：http://t.cn/AXipUc7G