在南洋的饮食地图中,“乌达”(Otak-otak)不仅是一道鲜美的鱼饼,更是一部承装在蕉叶里的迁徙史。要
首先得将鲭鱼细心剔骨取肉;另一头,石舂捣着南姜、香茅、姜黄、辣椒与小葱头,直到化作细腻的香料泥(Rempah)。入锅爆香后,再将这抹辛辣注入椰奶与鱼浆中。我记忆中的版本,其质地近乎水稀,极度考验掌厨者包裹香蕉叶的功力。翠绿蕉叶经裁洗后平易近人,实则暗藏玄机:先铺上一层假蒟叶(Daun Kaduk)垫底,舀入一瓢鱼浆,此时与时间赛跑的魔鬼便随之现身。
摺叠成“托特包”的外型必须一次到位,任何犹豫与重复都会让蕉叶失去挺度,显得丑陋不堪。最后以牙签穿刺固定,并补上一条编织精巧的腰带才算大功告成。多年后回溯,这道工法繁琐至极,简直是父权结构下对女性手工艺的一种隐形压迫。作为北娘惹象征的假蒟叶,是不可或缺的灵魂。假蒟带有一种幽微,类似胡椒般的辛香和泥土气息,在蒸煮过程如同一张细致滤网,既防止水稀的鱼浆渗出,又将其特有的药草芬芳渗透进鱼肉纤维。对于老一辈而言,假蒟不只是为了风味,更有化气行滞的功能,中和了辛辣香料对肠胃的负担。
http://t.cn/AXiOEWyF
#南洋商报##乌达##美食#
