在民主制度下,即使那些投票给获胜者的人也可能只是投票给了“两害相权取其轻”。有趣的问题是:为什么他们必须投票给任何邪恶的东西?当人们为自己自由行动或在自由市场上购买商品时,从不使用这些术语。没有人会认为他的新西装或冰箱是一种“恶”——无论是较小的还是较大的。在这种情况下,人们认为自己是在购买正面的“商品”,而不是无奈地支持一种较小的坏事。关键在于,公众从未有机会对国家制度本身进行投票;他们被困在一个对他们的强制不可避免的系统中。
——罗斯巴德《权力与市场》
发布于 北京
在民主制度下,即使那些投票给获胜者的人也可能只是投票给了“两害相权取其轻”。有趣的问题是:为什么他们必须投票给任何邪恶的东西?当人们为自己自由行动或在自由市场上购买商品时,从不使用这些术语。没有人会认为他的新西装或冰箱是一种“恶”——无论是较小的还是较大的。在这种情况下,人们认为自己是在购买正面的“商品”,而不是无奈地支持一种较小的坏事。关键在于,公众从未有机会对国家制度本身进行投票;他们被困在一个对他们的强制不可避免的系统中。
——罗斯巴德《权力与市场》