短视频内容篡改问题_新浪新闻

狂傲狂生 26-05-18 00:15

微博认证：娱乐博主

短视频里坏种多

发布于广东

游民星空：

【《黑神话》早已被翻译成越南语】《#黑神话悟空# 》支持12种语言的界面和字幕，拥有中文和英语配音，并未提供越南语。但近日有网友发现，这早已被万能的“越化组”攻克。从他们的直播画面中可以看出，他们不只是把字幕翻译成了越南语，就连Boss名称都以类似书法的形式做了出来，真是“越化”到了极致

2024-09-07 22:04:32

转发(16) 评论(60)

我Hold不住了：

越南语版《铁血丹心》，字幕很到位[哈哈] http://t.cn/A6SGLso8

2022-08-17 12:14:05

转发(220) 评论(19)

我是ling_玲：

咱家越南🇻🇳粉丝做的越南语字幕@电视剧似锦『望余生』MV

2025-02-26 18:40:01

转发(1) 评论(21)

Wishingbecoming：

◎#泰剧##泰剧马里花香# ◎1080P三无内封中字 ◎无水印无台标内封字幕 ◎中文字幕由越南平台的越南语字幕AI机翻 ◎字幕没有进行人工校对，不准的地方见谅 ◎“Mali”在中文里，是茉莉花的品种，但泰国的茉莉和中国的茉莉在品种上有不同，通常用来制作花环(Malai)，所以在翻译泰国的茉莉花时通常会用“

2026-02-27 14:00:42

转发(9) 评论(31)

越南囧事：

#文化输出现象[超话]#【古装剧《山河令》火到越南，越南网友跪求越南语字幕】前面我说过，越南是中国最大的古风文化输出地，基本国内火的古风电视剧几乎是同步火到越南，引起越南网友热议。优酷已经表示，将在油管上上传越南语字幕版，别的不说，中国文化输出在越南这块是杠杠的[good][good][good]

2021-03-12 22:45:59

转发(6) 评论(66)

追光小朋友-Elia：

谁能想到我坐下来整理光光从2015到现在的综艺节目……直接把自己整理没了[泪奔] 5页啊家人们！十多年!!! 感觉肯定还没盘完[柯基] 为了让大家看得方便, 我还去找越南语字幕的链接，真的对自己respect了哈哈哈[允悲] http://t.cn/AXJTltbA

2026-05-06 10:45:47

转发(8) 评论(26)

秦俊杰海外站：

#秦俊杰[超话]# #秦俊杰杨正辉#[酷]#秦俊杰棕眼之谜# 棕眼之谜已在今天18:00在WeTV的国际版app上线！有英语、泰语、马来语、韩语和越南语字幕。

2025-11-05 19:32:57

转发(0) 评论(5)

空青社：

刚刚去越南网站看了，果然延禧宫略播放到了57集[跪了][跪了][跪了]越南字幕，中文配音。还有如懿传前五集。所以片源是怎么泄漏的？[吃瓜][吃瓜][吃瓜] 今晚别睡了，抓紧时间看完吧[思考] http://t.cn/RDFVy3N

2018-08-16 00:39:38

转发(4) 评论(31)

thienhacgia_：

#何浩楠[超话]#🌱 #何浩楠大红特红# 姐妹们有没有视频可以带走安利何浩楠吗短长都行，我想做一点点越南语字幕[苦涩]zdb最近在越南快火了我要抓住这个机会向他们安利小何[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩] 💌 @种地吧何浩楠你必须给我大红特红！

2023-11-11 21:00:11

转发(1) 评论(20)

越南蟹汤米线：

【越南语字幕】《唐朝诡事录之长安》新物料 20251103 昨天给阿诡做了越南语字幕，希望能让更多越南观众喜欢和期待这部剧~作为一名越南观众，我非常期待阿诡的回归！唐诡1，2在越南都收获了不少观众的喜爱，希望第三部能继续大获成功，也很期待小分队这次会遇到怎样离奇又精彩的故事！！！唐诡必火

2025-11-04 10:00:53

转发(0) 评论(6)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)