#生活手记##读书[超话]#古文观止

管仲论（一）

苏洵•北宋

【原文】
管仲相桓公，霸诸侯，攘夷狄，终其身齐国富强，诸侯不叛。管仲死，竖刁、易牙、开方用，桓公薨于乱，五公子争立，其祸蔓延，讫简公，齐无宁岁。
【译文】
管仲为相辅佐齐桓公的时候，齐桓公称霸于诸侯，排斥打击了夷、狄等少数民族。管仲终其一生在齐国，使齐国国富民强，诸侯不敢再叛乱了。管仲死后，竖刁、易牙、开方相继得到重用。齐桓公最后在宫廷内乱中死去，五位公子开始争抢君位，祸乱蔓延开来，一直到齐简公时期，齐国没有一年安宁的时候。

【注释】

管仲：名夷吾，又名敬仲，颍上（今安徽颍上）人，春秋时期齐国的政治家、军事家。

桓公：即齐桓公。桓，南宋版避宋钦宗赵桓讳而均作“威”。

攘：排斥。

竖刁、易牙、开方：三人都是齐桓公时期备受宠幸的近臣。

薨（hōng）：古代称诸侯死。

五公子：指齐桓公的五个儿子，即公子武孟、公子昭（后来的齐孝公）、公子潘、公子商人、公子元。

讫：直到。简公：齐简公。

#樊振东欧冠冠军#祝贺樊振东[给力]