赵晓红在获奖后改名“赵箫泓”,大概是想搞一种“改名换命的重生感”。
结果反而暴露了整个剧组都没文化。
“晓红”至少还直白。“晓”,《说文》:“明也。”是破晓,是由暗入明;“红”是热烈,是生命力,逻辑至少成立。
结果改成“箫泓”之后,整个一个莫名其妙。
“箫”,上竹下肃。《说文》:“参差管乐也。”表面是吹奏乐器,但“肃”本身就是肃穆、肃杀、肃静之意,整个字天然带冷意。古代箫声本来就是哀音空音,越吹越凉。
“泓”字更离谱。《说文》:“下深貌。”本意是深水、深潭。左边三点水,右边“弘”,本来是扩张之意,结果被水压制,直接变成一种“深而不流、沉而无底”的感觉
这名字乍一看像是古风古韵,实际上一股“寒潭吹箫,半夜招魂”的气质。剧组本来想搞重生,结果硬生生改成了聊斋。
[吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
发布于 陕西
