今年第一次踏进电影院,是来看《给阿嬷的情书》。
这个我不看字幕基本都能听懂的方言版电影,从一开始就让我泪失禁。 看着电影里和我从小生活一模一样的场景,也能听懂字幕里没翻译出来的“语气词”,一切都很熟悉,也惊叹这部电影的纯粹。
有好多好多话想说,但我就不剧透啦…
希望有更多的人走进电影院支持这部潮汕方言电影!!
发布于 北京
今年第一次踏进电影院,是来看《给阿嬷的情书》。
这个我不看字幕基本都能听懂的方言版电影,从一开始就让我泪失禁。 看着电影里和我从小生活一模一样的场景,也能听懂字幕里没翻译出来的“语气词”,一切都很熟悉,也惊叹这部电影的纯粹。
有好多好多话想说,但我就不剧透啦…
希望有更多的人走进电影院支持这部潮汕方言电影!!